Le village de Cardinal tire son eau du fleuve Saint-Laurent, et alimente en eau potable environ 1 650 résidents. La Loi sur l’eau saine de l’Ontario protège l’eau potable de la source jusqu’au robinet en empêchant les contaminants de pénétrer dans les sources d'eau potable comme les lacs, les rivières et les aquifères. Les prises d'eau de surface tirent l'eau brute de rivières ou de lacs en vue de  fournir de l'eau potable. Une zone de protection des prises d'eau (ZPPE) est une zone terrestre ou une zone de plan d’eau déterminée qui est située dans les limites d’un rayon spécifique d’une prise d’eau et qui sert de protection contre les contaminants. Les zones de protection de prise d’eau de plans d’eau plus petits peuvent aussi inclure de plus petits affluents ou tributaires.

Pour en savoir plus sur la ZPPE du village de Cardinal, veuillez cliquez ici.

Pour plus d'informations sur la protection des sources d'eau potable municipale, prière de visiter : http://yourdrinkingwater.ca/