Français

Partez en randonnée toute l'année sur les terres de la CNS!


27-Oct-2017 27-Oct-2017

Bien que les journées d'été soient derrière nous, il reste encore de belles occasions de profiter du plein air cet automne et cet hiver!

La Conservation de la Nation Sud (CNS) possède et gère plus de 12 000 acres d'espaces naturels publics répartis sur un territoire de 4 384 kilomètres carrés qui comprend un réseau de 14 aires de conservation accessibles gratuitement et ouvertes le jour.

Au cours des prochaines semaines, le personnel de la CNS fermera certaines aires de conservation pour l'hiver, et enlèvera des quais le long de ses propriétés riveraines.

« Bien que certains parcs soient fermés en hiver, nous offrons 30 km de pistes entretenues pour agrémenter votre hiver, » a déclaré Philip Duncan, l’adjoint aux Propriétés et approbations de la CNS.

Les aires de conservation de la CNS disponibles pour vos excursions hivernales sont W.E Burton et J. Henry Tweed à Russell, Two Creeks Forest à Morrisburg et la forêt Warwick à Berwick.

De plus, la CNS travaille avec des partenaires municipaux pour entretenir un certain nombre de parcs et de sentiers, contribuant ainsi à accroître les possibilités récréatives hivernales pour les résidents et les visiteurs. Le parc Nokomis à Limoges, le sentier récréatif de Russell et une voie polyvalente à Orléans le long du corridor hydroélectrique (du sentier Dorima / Du Plateau jusqu'à la fin de la rue Demeter / route Old Trim) sont également disponibles toute l'année.

« Nous travaillons avec de nombreux partenaires pour nous assurer que nos espaces naturels demeurent accessibles et offrent d'innombrables possibilités de loisirs pour profiter du paysage extérieur et de tout ce qu'il a à offrir, » a ajouté M. Duncan.

Il est rappelé aux visiteurs que les zones d'utilisation à usage diurne peuvent avoir maints utilisateurs; par sécurité, il est recommandé de porter des vêtements à haute visibilité.

Planifiez votre prochaine aventure à www.nation.on.ca/fr/loisirs/récréation-en-hiver.

POUR PLUS D'INFORMATIONS : Philip Duncan, 877-984-2948, poste 292, pduncan@nation.on.ca

###